嘉賓：國家新聞出版廣電總局副局長吳尚之／廣東省委常委、宣傳部部長慎海雄
主題：世界形勢與中文報業
本會第四十九屆年會，於2016年12月4至8日在廣州東方賓館舉行，國家新聞出版廣電總局副局長吳尚之，廣東省委常委、宣傳部部長慎海雄和廣州市委常委、宣傳部部長徐咏虹等出席了年會開幕禮。廣東省委常委、廣州市委書記任學鋒會見年會代表。本屆年會由中華全國新聞工作者協會協辦，《廣州日報》報業集團承辦，這是世界中文報業協會第一次在廣州召開年會。
年會主題是「世界形勢與中文報業」，有近百名來自中國大陸、台灣、香港、馬來西亞、新加坡、韓國、日本、法國、泰國、柬埔寨和加拿大等地區的中文報業代表參加。
吳尚之致辭時表示，盡管當前媒體格局和生態正產生巨大變化，傳統媒體面臨新媒體的挑戰，但在各類傳播載體層出不窮、各類資訊真假難辨的輿論場，報業作為主流媒體的權威性、公信力日益凸顯，起到方向標的作用。他說，中國日報出版規模繼續位居世界首位，成為世界發行總量最大的報業市場，目前，全國共出版報紙1,906種，廿六種報紙平均期印數超過一百萬份。
慎海雄指出，廣東是全國首屈一指的僑鄉，海外中文報紙是連接中外、溝通世界的重要橋樑；他寄望海外中文媒體更好地發揮橋樑和紐帶的作用，傳播正能量。
首席會長張曉卿先生在致辭時說，如果中文媒體能夠積極響應新趨勢，運用新技術，適應新媒體，開闢新空間，走向轉型和創新，那麼傳統媒體與新媒體的結合，必能為中文報業找到新的方向，打開新格局。我們需要開創、迎接一個「全媒體」的時代。
《廣州日報》社長顧澗清指出，媒體應是「絲路故事」的講述者，「絲路文化」的傳播者，「絲路精神」的倡導者。廣州報業集團旗下的《廣州英文早報》已獲正式批准更名為《絲路郵報》，成為國內首份以「絲路」命名的英文媒體。
全國政協外事委副主任王國慶在題為「講好中國故事，展示客觀、全面、準確的中國國家形象」的演講中指出，要講好中國故事，首先要堅持三「貼近」原則，要貼近中國發展的實際，貼近當地受眾對中國信息的需要，貼近當地受眾的思維習慣的原則；其次，要創新對外話語表達方式，研究國外不同受眾的習慣和特點，採用融通中外的概念、範疇、表述，把我們想講的和國外受眾想聽的結合起來，使故事更多為國際社會和海外受眾所認同。
其他應邀出席年會作專題演講的包括：台灣中國文化大學新聞系系主任胡幼偉、廣東外語外貿大學校長仲偉合、中建投華文傳媒投資公司副董事長張向東和廣州醫藥集團有限公司董事長李楚源。
胡幼偉的講題是「網絡時代新聞工作者的社會責任」，他說，數位浪潮中的新聞工作呈現不少負面現象，首先是為求快速發稿而疏於查證，其次是強化報道符合記者或媒體立場的網友意見。新聞行業正呈現出「輕薄短小當道，深度報道式微」的現狀，甚至滑向「無聊當有趣，花絮成主流」的畸形形態。
仲偉合在「一帶一路人文交流與華文媒體」的專題演講中說，華文媒體在「一帶一路」人文交流中起到了「融、承、傳」三大作用。在他看來，海外華文媒體不僅對華人傳播外來文化，也向當地人傳播中華文明。他認為華報應走出狹窄的華人社區，更多地參與當地的各種活動。
本屆年會有來自中國大陸、台灣、馬來西亞、新加坡、韓國和香港的代表作地區報告。上海《新民晚報》新媒體部主任吳強說，新媒體搶佔了傳統媒體的市場，傳統媒體必須學會拿起版權保護的武器，報紙的出路是把自己打造成讀者每天都能使用的產品。
台灣聯合報社長項國寧報告說，近年中高齡人群的網絡使用率開始快速成長，這意味着那些希望靠中老年用戶穩定閱讀量的傳統紙媒要重新規劃了。傳統媒體需要在經營模式上進行調整，需要研究在尋找新模式的同時，如何延續傳統媒體的價值。
馬來西亞《星洲日報》首席執行員許春在報告中指出，數據顯示，近年紙媒、網媒的廣告業務均大幅下跌，媒體集團仍大力依賴紙媒收入維持；報紙要生存下去，必須回歸傳統核心價值，馬來西亞的中文報紙更要發揮維護傳統文化傳承的作用。
新加坡《聯合早報》副總編輯韓咏梅認為，改革是媒體的永存主題，過去改革常放在吸引新讀者，但還是無法挽回市場的大勢，新的改革是要把現有讀者留下。
韓國《亞洲經濟》總編輯張忠義希望能在《亞洲經濟》的基礎上建立共享平台，讓各領域的信息、觀點進行公開交流，藉以消除國與國人民之間的隔閡和誤會，從而起橋樑的作用。
香港明報業務部總經理高志毅指出，香港不少網絡媒體都是傳統紙媒演變而來，傳統報業在各領域的影響仍然巨大。
年會結束後，代表前往充滿嶺南建築特色的陳家祠、廣州市公共資源交易中心、廣汽集團化龍基地參觀考察。部分代表在接着兩天前往佛山市南海區和中山市進行武術、文化尋根之旅，先後參訪了康有為、黃飛鴻、葉問和孫中山先生故居，又參觀了嶺南中醫藥歷史文化博物館神農草堂，滿載而歸。